11 regioni – 11 ritratti

Qual è l’oggetto che hai portato con te?
«Una medaglia d’oro del tiro a segno, in rappresentanza del Calanda.»

Perché questo oggetto rappresenta per te la patria/i Grigioni?
«Ho portato con me una medaglia d’oro in rappresentanza del Calanda, poiché anche sul Calanda di Felsberg è già stato trovato dell’oro. Il nostro poligono di tiro è orientato verso il pendio di mira del Calanda. Da bambina di 4 anni mi trovai per la prima volta presso le croci di vetta del Calanda di Felsberg e del Calanda di Haldenstein. È una sensazione incredibile raggiungere la vetta e trovarsi in cima. Ogni volta che ci allontaniamo e poi torniamo, so sempre che una volta che riesco a vedere il Calanda, sono a casa. Questo, per me, rappresenta il vero significato di patria.»

Qual è l’oggetto che hai portato con te?
«Acqua di Lohn.»

Perché questo oggetto rappresenta per te la patria/i Grigioni?
«L’acqua non è un oggetto tangibile, ma per me rappresenta profondamente la mia patria. Nei Grigioni, abbiamo molte sorgenti, ruscelli, fiumi e laghi che caratterizzano la nostra regione e il nostro cantone. L’acqua non solo è una risorsa vitale, ma offre anche numerose opportunità, sia nell’agricoltura, nella gastronomia, nell’artigianato e in molti altri settori. La presenza dell’acqua nella nostra regione contribuisce a creare una ricca diversità e un ambiente unico. Personalmente, ho una preferenza speciale per l’acqua di Lohn.»

Qual è l’oggetto che hai portato con te?
«Delle corna di camoscio in rappresentanza della mia canzone su di un maschio di camoscio.»

Perché questo oggetto rappresenta per te la patria/i Grigioni?
«Ho portato con me una nuova canzone che vorrei abbinare a queste corna di camoscio. La caccia è un elemento importante nella mia vita, ma per me non si tratta principalmente di abbattere un animale. Molto più significativo è il tempo che posso trascorrere con mio fratello e mio padre nella natura e l’opportunità di osservare i nostri animali selvatici nel loro habitat naturale. La canzone racconta di un meraviglioso incontro con un maschio di camoscio nella Val Frisal nella Surselva.»

Qual è l’oggetto che ha portato con sé?
«Una riproduzione della torre Planta fatta a mano insieme alla mia ‘Ode alla torre Planta’.»

Perché questo oggetto rappresenta per Lei la patria/i Grigioni?
«Fin dall’infanzia ho avuto un legame speciale con la torre Planta, poiché potevo vederla dalla mia casa. Fu costruita originariamente nel 960 come torre residenziale e di difesa per i monaci benedettini. Fin da bambina, immaginavo le suore nella torre, con i suoi strani lettini, che trovavano rifugio e protezione durante i periodi di crisi. Oggi sappiamo che le suore a quei tempi dormivano sedute. La torre Planta mi trasmette ancora oggi una sensazione di protezione e di appartenenza alla mia patria.»

Qual è l’oggetto che hai portato con te?
«Una piccola ciotola di legno dipinta.»

Perché questo oggetto rappresenta per te la patria/i Grigioni?
«Questa piccola ciotola mi accompagna da sempre. La pittura contadina su di essa è stata realizzata da mia nonna. Fin da bambina, ho sempre avvertito che questa ciotolina aveva qualcosa di «magico». Ha sempre abbellito la mia casa e per me la patria è dove mi sento veramente a casa. La ciotolina non è solo un oggetto di artigianato, ma incarna anche i valori fondamentali della mia famiglia: la capacità di creare qualcosa con le proprie mani, l’apprezzamento delle piccole cose e il renderci felici a vicenda. Questi attributi la rendono ancor più significativa per me come simbolo di patria.»

Qual è l’oggetto che hai portato con te?
«Una statua di bronzo raffigurante ‘le tre scimmie sagge’.»

Perché questo oggetto rappresenta per te la patria/i Grigioni?
«La piccola figura di bronzo con le tre scimmie sagge si trovava sulla scrivania di mio padre, nel suo studio medico, sin dai primi anni della mia vita. Ammiravo spesso quella statuetta mentre giocavo con la mia macchinina telecomandata nei locali vuoti dello studio, durante le serate tranquille. La gioia che ho provato quando mio padre me l’ha regalata in occasione della mia laurea è stata indescrivibile! Da allora la statuetta adorna la mia scrivania, e non solo mi ricorda ogni giorno i momenti felici della mia giovinezza, ma mi insegna anche a a mantenere uno sguardo positivo sulla vita.»

Qual è l’oggetto che hai portato con te?
«Un pezzo di granito (pietra) della Moesa.»

Perché questo oggetto rappresenta per te la patria/i Grigioni?
«Per me, questo granito rappresenta il Cantone dei Grigioni, poiché assomiglia a una montagna e noi abbiamo molte montagne nei Grigioni. La mia prima esperienza di scalata è stata sul Monte San Jorio, quando avevo solo sei anni. È stata un’esperienza meravigliosa che ricordo vividamente. I miei genitori mi hanno spiegato che il Monte San Jorio collega la Svizzera all’Italia e che le mie radici si estendono in entrambi i paesi. È fondamentale che in futuro trattiamo la nostra natura, le montagne e i ghiacciai con maggiore attenzione.»

Qual è l’oggetto che hai portato con te?
«Ponsi – una brenta a spalla per bambini.»

Perché questo oggetto rappresenta per te la patria/i Grigioni?
«Ho portato con me una brenta a spalla. La chiamavamo «Ponsi». Da bambino, sul nostro monte «Runcalier», con la brenta sulle spalle e due secchi in mano, ero incaricato di andare a prendere l’acqua alla sorgente «Spinamels», distante circa un chilometro. La sorgente era situata quasi alla gola della «Bärenschluocht». Questo ricordo d’infanzia è così vivido per me. Allo stesso tempo, riflettendo, mi rendo conto che senza acqua non ci sarebbe vita e, di conseguenza, non ci sarebbero nemmeno i Grigioni.»

Qual è l’oggetto che hai portato con te?
«Un paio dei miei vecchi scarponi da montagna.»

Perché questo oggetto rappresenta per te la patria/i Grigioni?
«Quando sono arrivata a Klosters nel novembre 1959, c’era mezzo metro di neve. Non avevo mai visto la neve prima e non possedevo scarpe invernali, solo le mie scarpe con i tacchi alti. Mi sentivo spaesata nel cercare di raggiungere l’Hotel «Chesa Grischuna» dal viale della stazione. Così, il giorno seguente, ho dovuto procurarmi immediatamente delle scarpe adeguate. Tuttavia, in quel periodo a Klosters, le uniche scarpe disponibili erano le «scarpe da montagna tozze», simili a queste qui. E così le montagne, con le loro scarpe tozze, sono diventate la mia patria.»

Qual è l’oggetto che hai portato con te?
«Ho portato una padella per le castagne.»

Perché questo oggetto rappresenta per te la patria/i Grigioni?
«Nella bassa Valposchiavo ci sono molte selve di castagni. La nostra famiglia possiede una ventina di questi alberi e da bambino era sempre un grande evento quando arrivava il momento di raccogliere le castagne in autunno, che poi nostra nonna arrostiva sul fuoco aperto a casa. Spettava a noi bambini sbucciare le castagne, ma presto si univano a noi anche i nostri genitori. Così, ancora oggi, tutta la famiglia si riunisce intorno al fuoco, mangia le caldarroste insieme e chiacchiera – questo è per me il significato di patria.»

Qual è l’oggetto che hai portato con te?
«La mia prima canna da pesca.»

Perché questo oggetto rappresenta per te la patria/i Grigioni?
«Il lago di Sils è stato il mio asilo nido. Da bambino accompagnavo sempre mio zio Rudi Walther a pescare. Vista la mia predisposizione, Rudi mi regalò la mia prima canna da pesca. Con la mia piccola barca a remi, donatami da mio padre, ero già sul lago fin dall’età di sette anni. Ogni tanto, mi beccava il guardapesca che rimproverava i miei genitori. ‘Antonio non dovrebbe pescare, almeno quando passo io di qui’, diceva.»